Economía espiritual

A Free Gift Parshat Chukat

Rebe Najman de Breslov enseñó…

 

Cuando una persona Le “provee” a Hashem sus plegarias, Hashem, a Su vez, le provee el sustento.

(Likutey Moharan I:9)

 

¿Qué significa esto para mí?

 

El uso del término “proveer” cuando se habla de nuestra relación con Hashem no puede entenderse de manera superficial, ya que está claro que no tenemos el poder de darle nada a Hashem que Él no posea ya, y además no Él requiere nada que nosotros podamos dar.

El uso del término “proveer” cuando se habla de nuestra relación con Hashem no puede entenderse de manera superficial, ya que está claro que no tenemos el poder de darle nada a Hashem que Él no posea ya

Sin embargo, hay un medio a través del cual sí podemos hacer nuestra contribución. Al buscar voluntariamente la conexión con Hashem, especialmente a través de la plegaria, estamos activando nuestro libre albedrío y haciendo nuestra parte en el cumplimiento del propósito de la Creación. Dado que el universo fue creado debido a que Hashem buscó hacer para Sí mismo “una morada en los mundos inferiores” -para que la conciencia de Hashem ilumine lugares donde no es tan obvia- nosotros también tenemos un papel que desempeñar.

עדיף להסתפק במועט ולא להיכנס לחובות כלל

Una plegaria

 

Por favor, Dios mío, envíanos nuestro sustento

antes de que lo necesitemos.

Concédenoslo con abundancia y de forma honesta,

fácilmente y con honor,

para que no tengamos que depender de otros.

En Tu misericordia, danos todo lo que necesitamos

para que seamos capaces de cumplir Tu voluntad.

 

(Entre yo y Tú, p. 76)